”Moskovaan, Moskovaan.” Kuka sinne enää haluaa?

Teater Mars esittää Anton Tšekhovin klassisen näytelmän esityksessä, jonka juuret ulottuvat 30 vuotta taaksepäin. Esitykset ovat tekstitetty suomeksi.

30 vuotta sitten Anton Tšekhovin teos Kolme sisarta esitettiin Svenska Teaternin Mini-lavalla. ”Tuntuu suorastaan vaikealta jättää hyvästit tälle ilahduttavalle, älykkäälle ja äärimmäisen sympaattiselle teatteriesitykselle”, kirjoitti kriitikko Gösta Kjellin. ”Suomenruotsalaista teatteria parhaimmillaan”, kirjoitti Leif Zern myöhemmin samana keväänä vierailevalla kiertueella Tukholmassa.

Vuonna 2026 ohjaaja Joakim Groth nostaa Kolme sisarta uudelleen näyttämölle lähes samalla näyttelijäkaartilla. Mini-lavaa ei enää ole, ja maailma on muuttunut. Herää kysymys: mitä on jäljellä? Mikä pysyy, kun kaikki muuttuu?

Näyttämöllä Nina Hukkinen, Hellen Willberg, Marika Parkkomäki, Åsa Nybo, Ville Sandqvist, Max Bremer, Robert Enckell, Niklas Häggblom, Sam Huber och Rabbe Smedlund
Perustuu Anton Tšekhovin näytelmään Kolme sisarta
Ohjaus Joakim Groth
Lavastussuunnittelu Erik Salvesen